top of page
Library

Guía para Vendedores de Vivienda

Haga sus propios cálculos con la Calculadora Inmobiliaria de NYC.

 

Antes de Empezar: Prepare Su Vivienda para la Venta

 

¿Está listo para vender su vivienda? Con la preparación y la orientación adecuadas, puede maximizar el valor de su propiedad y mantener un proceso fluido desde la primera visita hasta la mesa de cierre. La primera impresión importa, y el trabajo que hace antes de publicar suele ser el de mayor rendimiento de toda la venta.

 

Evalúe el Estado de Su Vivienda

Recorra su vivienda como lo haría un comprador. Considere una inspección previa a la publicación para identificar problemas que podrían preocupar a los compradores o aparecer en su informe de inspección, y resuélvalos en sus propios términos. Reúna los registros de antigüedad y mantenimiento de los componentes principales, como la climatización (HVAC), el calentador de agua, los electrodomésticos y las ventanas.

 

Repare y Mejore de Forma Estratégica

Concéntrese en las mejoras que los compradores notan y por las que pagan: pintura nueva en tonos neutros, pisos restaurados, iluminación actualizada, accesorios reparados y una limpieza profunda. Evite grandes renovaciones justo antes de vender, a menos que los números las justifiquen claramente. Le ayudaré a decidir qué vale la pena hacer y qué conviene reflejar en el precio.

 

Organice Sus Documentos

Los compradores y sus abogados pedirán documentos desde el principio, y tenerlos listos genera confianza y ahorra tiempo. Prepare:

 

  • Su escritura (condo o casa) o su certificado de acciones y Proprietary Lease (Contrato de Arrendamiento de Propiedad) (co-op)

  • Estados recientes de Common Charges (Cargos Comunes) o Maintenance (Cuota de Mantenimiento) y facturas del impuesto inmobiliario

  • Registros de renovaciones, acuerdos de alteración (Alteration Agreements) y cualquier permiso, abierto o cerrado

  • Información del edificio: reglamento interno, estados financieros recientes y cualquier derrama (Assessment) o proyecto de capital conocido

  • Para co-ops: detalles del Flip Tax (Impuesto de Reventa), política de subarrendamiento y requisitos del Board Package (Paquete para la Junta) del comprador

  • Su prestamista hipotecario actual y número de préstamo para la carta de liquidación (Payoff Letter)

 

Despeje y Ambiente (Staging)

Retire los objetos personales y los muebles sobrantes para que cada espacio tenga un propósito claro y los compradores puedan imaginarse viviendo allí. La ambientación profesional (Staging), completa o parcial, suele acortar el tiempo en el mercado y respaldar un precio más alto. Con Compass Concierge, los vendedores que califiquen pueden obtener el adelanto del costo de servicios como ambientación, pintura, pisos y reparaciones estéticas, sin cargos ni intereses, y devolverlo en el cierre (sujeto a términos y requisitos).

​

Paso 1: Forme Su Equipo

 

Vender una propiedad en Nueva York requiere la coordinación de profesionales con experiencia que le guíen en el precio, la comercialización, la negociación y el cierre. Los dos miembros clave de su equipo son su agente inmobiliario y su abogado, con el apoyo de su contador en el aspecto fiscal.

 

1.1 Elija un Agente Inmobiliario

Su agente es su estratega, asesor y negociador desde la primera conversación sobre el precio hasta el cierre. Un agente con experiencia analiza las ventas comparables, diseña una estrategia de precio y lanzamiento, coordina una comercialización profesional, gestiona las visitas, califica a los compradores y negocia las condiciones que protegen su resultado. El agente adecuado cambia cómo se posiciona su vivienda en el mercado y, en definitiva, lo que usted recibe.

 

1.2 Elija un Abogado

En Nueva York, los vendedores contratan a un abogado para preparar y negociar el contrato de compraventa (Contract of Sale) y representarlos en el cierre. Su abogado:

 

  • Redactará y negociará el contrato de compraventa

  • Mantendrá el depósito del comprador en una cuenta de garantía (Escrow)

  • Coordinará con el abogado del comprador y gestionará los plazos

  • Resolverá problemas de título o gravámenes y solicitará la liquidación de su hipoteca

  • Preparará los formularios del impuesto de transferencia y los documentos de cierre

  • Le representará en el cierre

 

Con gusto le recomiendo abogados inmobiliarios con experiencia en NYC.

 

1.3 Hable con Su Contador

Antes de publicar, pida a su contador (CPA) que estime cualquier impuesto sobre ganancias de capital, sobre todo si la propiedad estuvo alquilada alguna vez, si no reside en el Estado de Nueva York o si no es una persona estadounidense a efectos fiscales. Conocer su cifra después de impuestos orienta sus decisiones de precio y de tiempos.

 

Paso 2: Fije el Precio de Su Vivienda

 

El precio es la decisión más importante de su venta. Una vivienda con un buen precio atrae a los compradores más calificados al principio, cuando el interés es mayor. Una vivienda sobrevalorada se estanca, acumula días en el mercado y a menudo se vende por menos tras una o más rebajas de precio visibles.

 

2.1 Análisis Comparativo de Mercado (Comparative Market Analysis)

Preparo un análisis comparativo de mercado (CMA) detallado que compara su vivienda con las ventas recientes y los anuncios activos de su edificio y vecindario, ajustado por tamaño, piso, luz, vista, distribución, estado, espacio exterior y servicios del edificio. En cooperativas y condominios también reviso el historial de ventas del edificio, la tendencia del precio por pie cuadrado y los gastos mensuales, porque los compradores comparan el costo mensual total, no solo el precio.

 

2.2 Valide el Precio Antes del Lanzamiento Completo

El precio no depende solo de las ventas pasadas; también depende de cómo reaccionan hoy los compradores a su vivienda. Con el enfoque de tres fases de Compass (descrito en el Paso 3), podemos presentar su vivienda de forma privada y recoger opiniones reales de compradores y agentes antes del lanzamiento completo, ajustando precio y posicionamiento sin acumular días públicos en el mercado ni cambios de precio visibles.

 

2.3 Fije el Precio Según los Umbrales de los Compradores

Los compradores buscan por rangos de precio, así que una vivienda de $1,995,000 aparece en las búsquedas con tope de $2,000,000, mientras que una de $2,050,000 no. En Nueva York, el impuesto de mansión (Mansion Tax) que paga el comprador también sube en $1M, $2M, $3M, $5M y más, y la tasa se aplica al precio total. En una venta de $2,000,000 el comprador paga $25,000 de impuesto de mansión; a $1,995,000 paga $19,950. Fijar el precio justo por debajo de un umbral puede ampliar su grupo de compradores y suavizar la negociación.

 

2.4 Interprete el Mercado

En un mercado de vendedores, donde la demanda supera a la oferta, puede fijar un precio más firme. En un mercado de compradores, el precio debe ser más ajustado para destacar. Sigo la absorción, los días en el mercado, la relación entre precio de publicación y de venta y la actividad de contratos en su segmento, para que su precio refleje el mercado en el que realmente vende.

 

Paso 3: La Estrategia de Comercialización en Tres Fases de Compass

 

En lugar de lanzar en todas partes a la vez, la estrategia de comercialización en tres fases de Compass presenta su vivienda por etapas. Cada fase genera demanda y produce información que usamos en la siguiente, para que su vivienda llegue al mercado más amplio con un precio y un posicionamiento seguros.

 

Exclusiva Privada Previa al Mercado (Compass Private Exclusive)

Su vivienda se comparte de forma privada con los agentes de Compass y sus compradores antes de aparecer en sitios web públicos. Es una prueba discreta de precio y posicionamiento que genera interés y opiniones tempranas.

 

  • Recoja opiniones sobre el precio sin acumular días públicos en el mercado ni historial de cambios de precio

  • Llegue a compradores serios que ya trabajan con agentes de Compass

  • Ideal para vendedores que valoran la privacidad, la discreción o la flexibilidad de tiempos

  • Algunos compradores pagan una prima por la certeza y el acceso anticipado

 

Próximamente (Compass Coming Soon)

Su vivienda se hace pública en Compass.com como anuncio Coming Soon, visible para todos los agentes y compradores, antes de lanzarse en portales de terceros. En la ciudad de Nueva York, los anuncios Coming Soon también se comparten con el REBNY Residential Listing Service.

 

  • Genere expectativa y recoja datos de interacción (vistas, guardados y consultas)

  • Los días en el mercado no se acumulan durante esta fase

  • Ajuste el precio y la presentación según la respuesta real de los compradores

 

Lanzamiento Completo al Mercado

Su vivienda se lanza en REBNY RLS, StreetEasy y todos los principales sitios de difusión con un precio y un posicionamiento ya validados en las Fases 1 y 2, lo que le da más impulso desde el primer día.

 

  • Máxima exposición a todos los compradores y agentes del mercado

  • Open houses, visitas privadas y campañas digitales dirigidas

  • Comienzan los días en el mercado, con su precio ya probado

 

¿Todas las Fases Son Adecuadas para Todas las Viviendas?

No siempre. Algunas viviendas se benefician de un período privado más largo; otras deben pasar rápido al lanzamiento completo. Cada vendedor decide por escrito cómo se comercializa su vivienda, y la estrategia se adapta a sus objetivos, sus tiempos y el mercado. La comercialización previa está sujeta a las normas de REBNY y de la agencia, que revisaré con usted.

 

Paso 4: Presente Su Vivienda de la Mejor Manera

 

4.1 Fotografía Profesional, Planos y Video

La mayoría de los compradores decide si visitar una vivienda por las fotos y el plano. Su anuncio contará con fotografía profesional, un plano preciso y, cuando aporte valor, video y recorridos virtuales. Coordinaré el momento con la mejor luz natural y programaré antes cualquier ambientación o retoque.

 

4.2 Un Anuncio Convincente

La descripción del anuncio debe comunicar lo que distingue a su vivienda y su edificio (distribución, luz, espacio exterior, renovaciones, servicios y vecindario) con un lenguaje claro y preciso. Una presentación sólida y un posicionamiento exacto ayudan a que su vivienda destaque frente a la competencia.

 

4.3 Comercialización Dirigida

Además de los portales de anuncios, su vivienda se promociona a través de la red de agentes de Compass, campañas digitales y en redes sociales dirigidas, correos a compradores y agentes activos, y materiales impresos cuando corresponda.

 

4.4 Open Houses y Visitas

Las open houses y las visitas privadas permiten a los compradores conocer la vivienda en persona. Mantenga la vivienda limpia, luminosa y ambientada durante todo el período de comercialización. Califico a los compradores antes de las visitas privadas y le comparto las opiniones después de cada una.

 

Paso 5: Reciba y Negocie Ofertas

 

5.1 Evalúe las Ofertas

El precio es solo una parte de una oferta. Comparo el financiamiento y el pago inicial de cada oferta, sus contingencias, la fecha de cierre propuesta, el REBNY Financial Statement (Estado Financiero de REBNY) y la Proof of Funds (Prueba de Fondos) del comprador y, en las cooperativas, la probabilidad de que el comprador obtenga la aprobación de la junta.

 

5.2 Negocie las Condiciones

Mediante contraofertas y, cuando hay mucho interés, una ronda de mejor y última oferta (Best and Final), trabajo para lograr la combinación más sólida de precio y condiciones. Mi objetivo es la mejor oferta que realmente llegue al cierre.

 

5.3 Acepte una Oferta

La oferta más alta no siempre es la mejor. Una oferta algo menor con un pago inicial mayor, sin contingencia de financiamiento y de un comprador que claramente calificará ante la junta puede ser el camino más seguro al cierre. En Nueva York, una oferta aceptada no es vinculante hasta que ambas partes firman el contrato, por eso mantenemos el impulso hasta que esté plenamente formalizado.

 

Paso 6: Del Contrato al Cierre

 

6.1 Contrato y Depósito

Su abogado redacta el contrato y lo envía al abogado del comprador, quien lo revisa junto con los documentos del edificio y los resultados de la inspección del comprador. El comprador firma y transfiere un depósito, normalmente el 10% del precio, a la cuenta de garantía (Escrow) de su abogado. Usted firma después y el contrato queda plenamente formalizado.

 

6.2 Financiamiento del Comprador, Tasación y Paquete para la Junta (Board Package)

Si el comprador financia, su prestamista solicita una tasación (Appraisal). Apoyo al tasador con ventas comparables y una lista de mejoras. En condominios y cooperativas, el comprador presenta un paquete para la junta (Board Package); en las cooperativas, la junta entrevista al comprador antes de aprobar la venta. Me mantengo en contacto con el administrador del edificio para que la revisión avance a tiempo.

 

6.3 Título, Búsqueda de Gravámenes y Liquidación

El abogado del comprador solicita una búsqueda de título (condominios y casas) o de gravámenes (Lien Search) (cooperativas). Su abogado solicita la carta de liquidación de su hipoteca (Payoff Letter) y resuelve todo lo que deba quedar resuelto antes del cierre.

 

6.4 Recorrido Final (Final Walk-Through)

Poco antes del cierre, el comprador recorre la vivienda para confirmar que está en las condiciones acordadas, barrida y limpia, y que los electrodomésticos y accesorios incluidos funcionan.

 

6.5 Cierre (Closing)

En el cierre usted firma la escritura o los documentos de transferencia de la cooperativa, se desembolsan los fondos del comprador, se liquida su hipoteca, se pagan los impuestos de transferencia y los costos de cierre, y se le transfiere la ganancia neta.

 

Consejos Adicionales para Vendedores

 

  • Entienda el mercado: manténgase informado sobre las tasas de interés, el inventario y el comportamiento de los compradores en su segmento

  • Sea flexible con las visitas: cuanto más accesible sea la vivienda, más compradores la verán

  • Mantenga la objetividad: vender una vivienda es algo personal; apóyese en los datos y en su agente para mantener una negociación profesional

  • Planifique su mudanza con anticipación: coordine la fecha de cierre, la salida y su próxima compra para que los tiempos jueguen a su favor

  • Coordine una compra y una venta: si también va a comprar, podemos ordenar ambas operaciones y hablar con su prestamista sobre opciones de préstamo puente

 

Costos de Cierre del Vendedor (Seller Closing Costs)

 

En la ciudad de Nueva York, los vendedores pagan la comisión de corretaje y los impuestos de transferencia de NYC y del Estado, además de los honorarios legales y cargos del edificio. Use las tablas siguientes como guía; su abogado confirmará las cifras finales.

 

Costos Típicos del Vendedor
  • Comisión de corretaje: Según lo acordado en su contrato de exclusiva (Listing Agreement)

  • Su abogado: $2,500 – $5,000+

  • NYC Real Property Transfer Tax (Impuesto de Transferencia de NYC) (residencial, 1 a 3 familias, condo, co-op): 1.00% hasta $500,000; 1.425% por encima de $500,000

  • NYS Transfer Tax (Impuesto de Transferencia del Estado): 0.40%; 0.65% en ventas residenciales de $3M o más

  • Flip Tax (Impuesto de Reventa) de co-op (si lo hay): Lo fija el edificio; a menudo 1% – 3% del precio

  • Cargos del administrador o agente de transferencia: $500 – $1,500

  • Liquidación hipotecaria, cargos bancarios y de registro: $300 – $1,000

  • Depósito de mudanza: $500 – $1,500, normalmente reembolsable

  • Preparación, ambientación y reparaciones (opcional): Varía; Compass Concierge puede adelantar los costos elegibles

 

Conceptos Adicionales para Algunos Vendedores
  • Vendedores extranjeros (FIRPTA): Se retiene el 15% del precio en el cierre, salvo reducción mediante un certificado del IRS

  • Vendedores no residentes del Estado de Nueva York: Impuesto estimado sobre la ganancia, pagado en el cierre (Formulario IT-2663)

  • Multifamiliar (4+ unidades) y uso mixto: Impuesto de transferencia de NYC del 2.625% por encima de $500,000; del Estado 0.65% desde $2M

  • Ajustes de Common Charges (Cargos Comunes), Maintenance (Mantenimiento) e impuestos: Prorrateados en el cierre

 

Las tasas reflejan las tablas vigentes del Estado y la Ciudad de Nueva York y pueden cambiar. Confírmelas con su abogado y su contador.

 

Ejemplo: Ganancia Neta

Cifras ilustrativas calculadas con las mismas fórmulas que usa mi calculadora en línea. Supone una comisión total de corretaje del 5%.

 

Condo de $1,500,000
  • Precio de venta: $1,500,000

  • Comisión de corretaje (5%): $75,000

  • NYC Real Property Transfer Tax (Impuesto de Transferencia de NYC) (1.425%): $21,375

  • NYS Transfer Tax (Impuesto de Transferencia del Estado) (0.40%): $6,000

  • Impuesto de Reventa (Flip Tax) de 2% (co-op): No aplica

  • Abogado, edificio y liquidación: $5,500

  • Preparación y ambientación: $5,000

  • Costos totales de venta: $112,875 (7.5%)

  • Liquidación de la hipoteca: $600,000

  • Ganancia Neta estimada: $787,125

 

Co-op de $1,200,000
  • Precio de venta: $1,200,000

  • Comisión de corretaje (5%): $60,000

  • NYC Real Property Transfer Tax (Impuesto de Transferencia de NYC) (1.425%): $17,100

  • NYS Transfer Tax (Impuesto de Transferencia del Estado) (0.40%): $4,800

  • Impuesto de Reventa (Flip Tax) de 2% (co-op): $24,000

  • Abogado, edificio y liquidación: $5,750

  • Preparación y ambientación: $3,000

  • Costos totales de venta: $114,650 (9.6%)

  • Liquidación de la hipoteca: $400,000

  • Ganancia Neta estimada: $685,350

 

Antes de impuestos sobre la renta. El impuesto de reventa (Flip Tax) de una cooperativa puede marcar una diferencia importante en su ganancia neta, así que confirme la política de su edificio antes de fijar el precio.

 

Impuestos que Debe Revisar con Su Contador

 

  • Exclusión por residencia principal: si fue propietario y vivió en la vivienda al menos dos de los últimos cinco años, hasta $250,000 de ganancia ($500,000 para matrimonios que declaran en conjunto) pueden quedar excluidos del impuesto federal sobre la renta

  • Propiedad de alquiler o inversión: las ganancias pueden tributar a tasas de ganancias de capital y la depreciación deducida a lo largo de los años puede recuperarse (Depreciation Recapture); un intercambio 1031 (1031 Exchange) puede diferir el impuesto si reinvierte en otra propiedad de inversión

  • Estado y Ciudad de Nueva York: las ganancias generalmente también están sujetas al impuesto estatal y, para residentes de NYC, al impuesto municipal sobre la renta

  • No residentes y vendedores extranjeros: pueden cobrarse impuestos estimados y retenciones en el cierre, así que planifique con anticipación para evitar sorpresas

 

Estime Su Ganancia Neta

Abra mi Calculadora Inmobiliaria de NYC. Ingrese el precio de venta, el tipo de propiedad, la comisión, el impuesto de reventa (Flip Tax) y la liquidación de la hipoteca para ver una estimación detallada de sus costos de venta, incluidos los impuestos de transferencia de NYC y del Estado, y lo que puede esperar recibir. Abrir la Calculadora Inmobiliaria de NYC

Cozy Living Room
bottom of page